Melt-in-your-mouth slow-cooked brisket, infused with rich flavors of red wine and caramelized onions, is a comforting and savory centerpiece.